Önsöz

LKEMIZDE HER Y±L Iµ KAZAS± EV KAZAS± TRAFIK KAZAS±

HASTAL±K VE AFET NEDENI ILE BINLERCE INSAN HAYAT±N±

KAYBETMEKTEYARALANMALARSONUCUSAKATKALMAKTAD±R

"UDURUMIµVEG¬KAYB±NANEDENOLMAKTA¦LENLERIN

VEYARAL±LAR±NYAK±NLAR±NDA CIDDIPSIKOLOJIKRAHATS±ZL±KLAR

YARATMAKTAD±R+AZALARDA¦L¬MLERINÃSIILKDAKIKA

IERISINDE GEREKLEµMEKTEDIR %N K±SA S¬REDE BILINLI

KALITELI VE DO¯RU ILK YARD±M UYGULAMALAR± ILE ¦L¬M

ORANLAR±N±NAZALT±LMAS±M¬MK¬ND¬R"UNEDENLEHASTA

VE YARAL±LAR±N YAµAM µANS±N± ARTT±RMAK OLUµABILECEK

KOMPLIKASYONLAR±¦NLEMEKVEIYILEµMEYIKOLAYLAµT±RMAK

IINILKYARD±MHIZMETLERIB¬Y¬K¦NEMARZETMEKTEDIR

4¬RK +±Z±LAY± MISYONU VE VIZYONU GERE¯I TOPLUMUN

ZARAR RISKINI EN AZA INDIRMEK AFET HAZ±RL±K AL±µMALAR±

KAPSAM±NDA TOPLUMU HAREKETE GEIRMEK SA¯L±K

BILINCININ GELIµIMINE KATK±DA BULUNMAK VE KIµILERIN

HAYATLAR±N± KORUMA VE KURTARMADA YETERLI OLMALAR±N±

SA¯LAMAK AMAC±YLA  Y±L±NDAN BU YANA TOPLUMU

ILK YARD±M KONUSUNDA E¯ITMEKTEDIR 4¬RK +±Z±LAY±

 -ARMARA DEPREMINDEN SONRA Å°LK YARD±M

%¯ITIMLERININ 3TANDARDIZASYONUÆ PROJESI KAPSAM±NDA

YENIDENGELIµTIRME AL±µMALAR±NABAµLAM±µT±R"UPROJE

KAPSAM±NDAYAP±LANAL±µMALARLAILKYARD±ME¯ITIMLERININ

PROGRAMVEMATERYALLERI5LUSLARARAS±+±Z±LHAVE+±Z±LAY

$ERNEKLERI&EDERASYONUÅ°LK9ARD±M%¯ITIMLERI2EFERANS

-ERKEZIÅ TARAF±NDAN ¦NG¦R¬LEN KRITERLERE UYGUN

STANDARTLARAGETIRILMIµTIR

3IZDE¯ERLIOKURLARIINBUILKYARD±MCEPKITAB±YAN±N±ZDA

ARAC±N±ZDAIµYERINIZDEOKULUNUZDAVEBULUNDU¯UNUZ

HER YERDE BAµ±N±ZA GELEBILECEK ACIL DURUMDA NAS±L ILK

YARD±M UYGULAMAN±Z GEREKTI¯INI IEREN OK DE¯ERLI

BILGILERLEHAZ±RLANM±µT±R

"UKITAPSADECEBILGIAMAL±D±R5YGULAMALAR±NBECERI

D¬ZEYINDE¦¯RENILMESIA±S±NDANENAZSAATS¬RELI

4EMEL°LK9ARD±M%¯ITIMIAL±NMAS±GEREKLIDIR

°|°.$%+°,%2

!CIL$URUM4ELEFONLAR± 

°LK9ARD±M4EMEL5YGULAMALAR± 

°LK9ARD±M.EDIR 

°LK9ARD±MC±+IMDIR 

°LK9ARD±M±NNCELIKLI!MALAR±.ELERDIR 

+ORUMA 

°LK9ARD±MC±N±N-¬DAHALEDE9APMAS±'EREKENLER 

°NSAN6¬CUDU°LE°LGILI"ILINMESI'EREKENLER 

$OLAµ±M3ISTEMI 

+AN±N6¬CUTTAKI'¦REVLERI 

.AB±Z 

3OLUNUM3ISTEMI 

3OLUNUM3AY±S± 

6¬CUT)S±S± 

/LAY9ERININ$E¯ERLENDIRILMESI 

/LAY9ERININ$E¯ERLENDIRILMESINDE9AP±LACAK°µLER 

(ASTA9ARAL±$E¯ERLENDIRILMESI 

3OLUNUM9OLU!±KL±¯±N±N$E¯ERLENDIRILMESI 

3OLUNUMUN$E¯ERLENDIRILMESI 

$OLAµ±M±N$E¯ERLENDIRILMESI 

3OLUNUM9OLU4±KAN±KLAR± 

+±SMI4±KANMA 

4AM4±KANMA 

9ETIµKIN6E|OCUKLARDA4AM4±KANMADA°LK9ARD±M 

"EBEKLERDE4AM4±KANMADA°LK9ARD±M 

$I¯ER!CIL$URUMLAR 

(AVALE.EDIR 

3ARA+RIZI.EDIR 

+AN´EKERI$¬µ¬KL¬¯¬.EDIR 

"ILIN"OZUKLUKLAR±NDA°LK9ARD±M 

+OMA.EDIR 

+OMA0OZISYONU.AS±L6ERILIR 

´OK.EDIR 

´OK0OZISYONU.AS±L6ERILIR 

+ANAMALARDA°LK9ARD±M 

4URNIKE5YGULAMA+OµULAR± 

°+ANAMALARDA°LK9ARD±M 

"URUN+ANAMAS±NDA°LK9ARD±M 

+ULAK+ANAMAS±NDA°LK9ARD±M 



°|°.$%+°,%2

)S±$ENGESI"OZUKLUKLAR± 

9AN±KLAR  

9AN±¯±N6¬CUDA/LUMSUZ%TKILERI.ELERDIR 

)S±°LE/LUµAN9AN±KTA°LK9ARD±M 

+IMYASAL9AN±KLARDA°LK9ARD±M 

%LEKTRIK9AN±KLAR±NDA°LK9ARD±M 

3±CAK|ARPMAS±NDA°LK9ARD±M 

$ONMALAR 

+±R±K|±K±KVE"URKULMALAR 

+±R±K.EDIR 

"URKULMA.EDIR 

|±K±K.EDIR 

(AYVAN)S±R±KLAR±VE"¦CEK3OKMALAR± 

(AYVAN)S±RMALAR± 

!R±3OKMAS±NDA°LK9ARD±M 

!KREP3OKMAS±NDA°LK9ARD±M 

9±LAN3OKMA)S±RMALAR±NDA°LK9ARD±M 

$ENIZ#ANL±LAR±3OKMAS±NDA°LK9ARD±M 

9ARALANMALAR 

9ARA|EµITLERI 

9ARALAR±N/RTAK"ELIRTILERI 

9ARALANMALARDA°LK9ARD±M 

$ELICI'¦¯¬S9ARALANMALAR±NDA°LK9ARD±M 

$ELICI+AR±N9ARALANMALAR±NDA°LK9ARD±M 

+AFATAS±VE/MURGA9ARALANMALAR±NDA°LK9ARD±M 

:EHIRLENMELER 

:EHIRLENME.EDIR 

3INDIRIM9OLU°LE:EHIRLENMEDE°LK9ARD±M 

3OLUNUM9OLU°LE:EHIRLENMEDE°LK9ARD±M 

$ERI9OLU°LE:EHIRLENMEDE°LK9ARD±M 

:EHIRLENMELERDE'ENEL°LK9ARD±M 

´OHBEN+AZALAR±NDA°LK9ARD±M 

'¦ZE+ULA¯AVE"URUNA9ABANC±#ISIM+AMAS±"ATMAS± 

 '¦ZE9ABANC±#ISIM+AMAS±NDA°LK9ARD±M 

 +ULA¯A9ABANC±#ISIM+AMAS±NDA°LK9ARD±M 

 "URUNA9ABANC±#ISIM+AMAS±NDA°LK9ARD±M 

(ASTA9ARAL±4Aµ±MA 

(ASTA9ARAL±4Aµ±RKEN$IKKAT%DILMESI'EREKENLER 

!CIL4Aµ±MA4EKNIKLERI 

+±SA-ESAFEDE3¬RATLI4Aµ±MA4EKNIKLERI 

112

114

112

°LK9ARD±M4EMEL5YGULAMALAR±

°LK9ARD±M.EDIR

(ERHANGI BIR KAZA YA DA YAµAM± TEHLIKEYE D¬µ¬REN

BIRDURUMDA SA¯L±K G¦REVLILERITARAF±NDAN T±BBIYARD±M

SA¯LAN±NCAYAKADARHAYAT±NKURTAR±LMAS±YADADURUMUN

DAHA K¦T¬YE GITMESINI ¦NLEYEBILMEK AMAC±YLA OLAY

YERINDET±BBIARAGEREARANMAKS±Z±NMEVCUTARAVE

GERELERLEYAP±LANILAS±ZUYGULAMALARD±R

°LK9ARD±MC±+IMDIR

°LKYARD±M±NTAN±M±NDABELIRTILENAMADO¯RULTUSUNDA

HASTAYARAL±YAT±BBIARAVEGEREARANMAKS±Z±NMEVCUT

ARAVEGERELERLESA¯L±KEKIBIGELINCEYEKADARILAS±Z

UYGULAMALAR± YAPAN KONUYLA ILGILI E¯ITIM SONUNDA ILK

YARD±MC±SERTIFIKAS±ALM±µKIµIYITAN±MLAR

°LK9ARD±M±NNCELIKLI!MALAR±.ELERDIR

• 9AµAMSALFONKSIYONLAR±NS¬RD¬R¬LMESINISA¯LAMAK

• (ASTAYARAL±N±NDURUMUNUNK¦T¬LEµMESINIENGELLEMEK

• °YILEµTIRMEYIKOLAYLAµT±RMAK



°LK9ARD±M4EMEL5YGULAMALAR±

+ORUMA

 /LAYYERINDEOLAS±TEHLIKELERIBELIRLEYEREKG¬VENLIBIR

EVREOLUµTURMAKT±R

 +AZAYAU¯RAYANARAM¬MK¬NSEG¬VENLIBIRALANA

AL±NMAL±D±R

 /LAYYERIG¦R¬NEBILIRBIIMDEIµARETLENMELIDIR

 -ERAKL±KIµILEROLAYYERINDENUZAKLAµT±R±LMAL±D±R

 +AZAYAU¯RAYANARAC±NKONTAKANAHTAR±KAPAT±LMAL±D±R

 3IGARAIILMEMELIVEIILMESINEIZINVERILMEMELIDIR

 'AZ VARL±¯± S¦Z KONUSU ISE ZEHIRLENMELERIN

¦NLENMESIIINGEREKLI¦NLEMLERAL±NMAL±D±R

 'AZ T¬P¬N¬N VANAS± KAPAT±LMAL± ORTAM

HAVALAND±R±LMAL±D±R

 +±V±LC±MOLUµTURACAK±µ±KLAND±RMAVEYAA¯R±ARALAR±N±N

KULLAN±M±NAIZINVERILMEMELIDIR

 (ASTAYARAL±LARYERLERINDENK±M±LDAT±LMAMAL±D±R

(ASTAYARAL±LAR YAµAM BULGULAR± Y¦N¬NDEN

DE¯ERLENDIRILMELIDIR

+ANAMAL±DURUMLARDAMUTLAKA(EPATIT"#()6!)$3

GIBIHASTAL±KLARDANKORUNMAKIINELDIVENGIYILMELIDIR

'EREKLI YARD±M KURULUµLAR±NA (112) EN H±ZL±

µEKILDE HABER VERILMESIDIR  ARAND±¯±NDA

KESIN YER VE ADRES KIM HANGI NUMARADAN

AR±YOR OLAY±N TAN±M± HASTA YA DA YARAL± SAY±S±

DURUMUNAS±LBIRYARD±MALD±KLAR±A±KLANMAL±D±R

Bildirme





°LK9ARD±M4EMEL5YGULAMALAR±

°LK9ARD±MC±N±N-¬DAHALEDE9APMAS±'EREKENLER

 (ASTAYARAL±N±NDURUMUDE¯ERLENDIRILMELI

 (ASTAYARAL±N±NKORKUVEENDIµELERIGIDERILMELI

 (ASTAYARAL±YA M¬DAHALEDE YARD±MC± OLACAK KIµILER

ORGANIZEEDILMELI

 (ASTAYARAL±N±N DURUMUNUN A¯±RLAµMAS±N± ENGELLE

MEKIINGEREKLIM¬DAHALEGEREKLEµTIRILMELI

 +ANAMA K±R±K ±K±K VE BURKULMA VB DURUMLARDA

YERINDEM¬DAHALEEDILMELI

 (ASTAYARAL±N±NYARAS±N±G¦RMESINEIZINVERILMEMELI

 (ASTAYARAL±LAR± HAREKET ETTIRMEDEN M¬DAHALEDE

BULUNULMAL±

 (ASTAYARAL±LAR±N EN UYGUN Y¦NTEMLERLE EN YAK±N

SA¯L±KKURULUµUNASEVKISA¯LANMAL±

 !NCAKHERHANGIBIRTEHLIKEYOKISEHASTAYADAYARAL±

YERINDENK±M±LDAT±LMAMAL±D±R

/LAY YERINDE HASTAYARAL±LARA M¬DAHALE H±ZL±

ANCAKSAKIN VEBILINLIBIR µEKILDEYAP±LMAL±D±R

(ASTAYARAL±N±NDURUMUNUNDE¯ERLENDIRILMESI

NEBA¯L±OLARAKILKYARD±MYAP±LMAL±D±R%¯ERILK

YARD±MBILINMIYORSA ASLA HASTAYARAL±YA DOKU

NULMAMAL±VEHASTAYARAL±K±M±LDAT±LMAMAL±D±R

+URTARMA



°NSAN6¬CUDU°LE°LGILI

"ILINMESI'EREKENLER

$OLAµ±M3ISTEMI

6¬CUDUN IHTIYAC± OLAN OKSIJENI BESINI HORMONLAR±

P±HT±LAµMA VE KORUYUCU ELEMANLAR± H¬CRELERE TAµ±R

+ALP DAMARLAR VE KANDAN OLUµMAKTAD±R +AN DOLAµ±M

SISTEMI IINDE DOLAµAN K±RM±Z± RENKLI YAµAMSAL BIR

S±V±D±R9ETIµKINBIRKIµIDEORTALAMALITREKANBULUNUR

V¬CUTA¯±RL±¯±N±NYAKLAµ±KVEYAÃ¬

+AN±N6¬CUTTAKI'¦REVLERI

• /KSIJENVEBESIN¦¯ELERINITAµ±R

• 6¬CUTS±CAKL±¯±N±MUHAFAZAEDER

• 6¬CUDUENFEKSIYONLARAKARµ±KORUR

.AB±Z

+AN±NATARDAMARAYAPT±¯±BAS±NT±R

9ETIµKINBIRINSAN±NNABZ±DAKIKAÃD±R

|OCUKIINNORMALNAB±ZDE¯ERIDAKIKAÃD±R

"EBEKNABZ±ISEDAKIKANORMALDE¯EROLARAK

KABULEDILIR

3OLUNUM3ISTEMI

6¬CUDUN IHTIYAC± OLAN OKSIJENI /

 AL±P ZARARL±

KARBONDIOKSITI#/

D±µAR±ATAR°KIB¦L¬MDENOLUµUR

3/,5.5-9/,5 !+#°®%2,%2

!¯±Z"URUN

"URUN"OµLU¯U

9UTAK

$AMAK

3OLUK"ORUSU

"RONµLAR

"RONµCUKLAR

3OLUNUM3AY±S±

3OLUNUM SAY±S± YETIµKIN KIµILERDE  KEZDAKIKA

OCUKLARDAVEBEBEKLERDEISEKEZDAKIKAÃD±R



6¬CUT)S±S±

.ORMALDEKOLTUKALT±NDAN¦L¬LMELIDIR9ETIµKINBIRINSAN±N

V¬CUTS±CAKL±¯±k#ÃDIR"EBEKLERINISEk#NORMAL

DE¯ERKABULEDILIR

$OLAµ±MSISTEMI

°NSAN6¬CUDU°LE°LGILI"ILINMESI'EREKENLER



/LAY9ERININ$E¯ERLENDIRILMESI

/LAY9ERININ$E¯ERLENDIRILMESINDE9APMAN±Z'EREKENLER

• +AZAYAU¯RAYANARAC±M¬MK¬NSEG¬VENLIBIRALANA

AL±N KONTA¯±N± KAPAT±L±P EL FRENINI EKIN ,0'LI ISE

T¬P¬NVANAS±N±KAPAT±N

•  /LAYYERINIG¦R¬NEBILIRBIIMDE¬GENREFLEKT¦RVB

KULLAN±LARAKIµARETLEYIN

• -ERAKL±KIµILERIOLAYYERINDENUZAKLAµT±R±N

• /LAS± PATLAMA VE YANG±N RISKINI ¦NLEMEK IIN OLAY

YERINDESIGARAIMEYIN

• 'AZVARL±¯±S¦ZKONUSUISEOLUµABILECEKZEHIRLENMELERIN

¦NLENMESIIINGEREKLI¦NLEMLERIAL±N

• /RTAM±HAVALAND±R±N

• +±V±LC±MOLUµTURACAK±µ±KLAND±RMAYADAA¯R±ARALAR±

KULLANMAY±NKULLAN±M±NAIZINVERMEYIN

• (ASTAYARAL±Y±YERINDENOYNATMAY±N

• (ASTAYARAL±LAR± YAµAM BULGULAR± Y¦N¬NDEN

DE¯ERLENDIRIN

• (ASTAYARAL±Y±K±R±KVEKANAMAY¦N¬NDENDE¯ERLENDIRIN

• "ILINCIKAPAL±OLANHASTAYARAL±YAA¯±ZDANHIBIRµEY

VERMEYIN

• (ASTAYARAL±LAR±S±CAKTUTUN

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

• (ASTAYARAL±N±N ENDIµELERINI GIDERIN NAZIK VE

HOµG¦R¬L¬OLUN

• (ASTAYARAL±N±NYARAS±N±G¦RMESINIENGELLEYIN

• (ASTAYARAL±VEOLAYHAKK±NDAKIBILGILERIKAYDEDIN

• 9ARD±MEKIBIGELENEKADAROLAYYERINDEKAL±N



(ASTA9ARAL±$E¯ERLENDIRMESI

3OLUNUM9OLU!±KL±¯±N±N$E¯ERLENDIRILMESI

!IRWAY

• (ASTAYARAL±N±N A¯±Z IINI KONTROL EDEREK YABANC±

CISIMVARSAIµARETPARMA¯±N±ZILE±KAR±N

• "IR ELINIZI HASTAYARAL±N±N ALN±NA DI¯ER ELIN 

PARMA¯±N± ENE KEMI¯ININ¬ZERINEKOYUN AL±NDAN

BAST±R±LARAK BAµ± GERIYE DO¯RU ITIP "Aµ 'ERI|ENE

9UKAR±POZISYONUNAGETIRIN

3OLUNUMUN$E¯ERLENDIRILMESI"REATHING

• (ASTAYARAL±N±N SOLUNUMU "AK$INLE(ISSET

Y¦NTEMIYLESNS¬REYLEDE¯ERLENDIRILIR

$OLAµ±M±N$E¯ERLENDIRILMESI#IRCULATION

• "ILINCIKAPAL±VESOLUNUMUVARSAHASTAYARAL±N±N

NABZ±DE¯ERLENDIRILIR

-9ETIµKINVEOCUKLARDAµAHDAMAR±NDANPARMAK

ILESANIYE

-"EBEKLERDEKOLATARDAMAR±NDANPARMAKILE

SANIYEKONTROLEDILIR

• °LKDE¯ERLENDIRMESONUCUNDAHASTAYARAL±N±NBILINCI

KAPAL± FAKAT SOLUNUM VE NABZ± VARSA DERHAL KOMA

POZISYONU "KZ 3AYFA  VERILEREK DI¯ER YARAL±LAR

DE¯ERLENDIRILIR



3OLUNUM9OLU4±KAN±KL±KLAR±

3OLUNUM YOLUNUN SOLUNUMU GEREKLEµTIRMESI IIN

GEREKLI HAVAN±N GEMESINE ENGEL OLACAK µEKILDE

T±KANMAS±D±R

+±SMI4±KANMA

!ZDA OLSA BIRMIKTARHAVA GEIµININ OLDU¯UDURUMA

K±SMIT±KANMADENIR

+IµI¦KS¬R¬RNEFESALABILIRKONUµABILIR°LKYARD±MOLARAK

KIµIYEDOKUNULMAZVE¦KS¬RMEYETEµVIKEDILIR

4AM4±KANMA

(AVAGIRIµININTAMAMENENGELLENDI¯IDURUMAISETAM

T±KANMADENIR

+IµI NEFES ALAMAZ AC± EKER GIBI ELLERINI BOYNUNA

G¦T¬R¬RKONUµAMAZRENGIMORAR±R

9ETIµKINVE|OCUKLARDA4AM4±KANMADA°LK9ARD±M

 (ASTAAYAKTAYADAOTURURPOZISYONDAOLABILIR

 (ASTAN±NBILINCIKONTROLEDILIR

 (ASTAN±NS±RT±NAIKIK¬REKKEMI¯IARAS±NAKEZVURULUR



 !¯±Z IERISINDE BULUNAN CISMIN ±K±P ±KMAD±¯±

KONTROLEDILIR

 |±KMAD±YSAARKADANSAR±LARAKHASTAN±NG¦VDESIKAVRAN±R

 "IRELYUMRUKYAP±LARAKBAµPARMAK±K±NT±S±MIDENIN

¬ST K±SM±NA G¦¯¬S KEMI¯I ALT±NA GELECEK µEKILDE

KONUR$I¯ERELILEYUMRUKYAP±LANELKAVRAN±R

 +UVVETLEARKAYAVEYUKAR±DO¯RUBAST±R±L±R"UHAREKET

KEZYABANC±CISIM±K±NCAYAKADARTEKRARLAN±R

3OLUNUM9OLU4±KAN±KL±KLAR±



"EBEKLERDE4AM4±KANMADA°LK9ARD±M

 "EBEK ILKYARD±MC±N±N BIR KOLU ¬ZERINE TERS OLARAK

YAT±R±L±R

 "AµPARMAKVEDI¯ERPARMAKLAR±NYARD±M±YLABEBE¯IN

ENESI KAVRANARAK BOYNUNDAN TUTULUR VE Y¬Z¬ST¬

POZISYONDA¦NEDO¯RUE¯ILIR

 "AµGERGINVEG¦VDESINDENAµA¯±DABIRPOZISYONDA

TUTULUR

  KEZ EL BILE¯ININ I K±SM± ILE BEBE¯IN K¬REK

KEMIKLERININARAS±NAHAFIFEVURULUR

 $I¯ER KOLUN ¬ZERINE BAµ± ELLE KAVRANARAK S±RT¬ST¬

EVRILIR

 9ABANC±CISMIN±K±P±KMAD±¯±NABAK±L±R



3OLUNUM9OLU4±KAN±KL±KLAR±



3OLUNUM9OLU4±KAN±KL±KLAR±

 #ISIM±KMAD±YSABEBEKG¦VDESINDENAµA¯±DAOLACAK

µEKILDES±RT¬ST¬TUTULUR

  KEZ IKIPARMAKLAG¦¯¬S KEMI¯ININ ALT K±SM±NDAN

KARN±N¬SK±SM±NABASK±UYGULAN±R

 9ABANC±CISIM±KANAKADARDEVAMEDILIR

4±BBIYARD±MISTENIR



$I¯ER!CIL$URUMLAR

(AVALE.EDIR

!DALELERIN KONTROL EDILEMEYEN KAS±LMALAR±D±R 3INIR

MERKEZINDEKI TAHRIµ SONUCU BEYINDE GEREKLEµEN

ELEKTRIKSELBOµALMALARD±R

(AVALENIN

NEDENLERI

• "EYINDEYARALANMA

• "EYINDEENFEKSIYON

• 9¬KSEKATEµ

• "AZ±HASTAL±KLARSARAKRIZI

!TEµ NEDENLI HAVALE HERHANGI BIR HASTAL±K SONUCU

V¬CUTS±CAKL±¯±N±N#kÃNIN¬ZERINE±KMAS±YLAOLUµUR

'ENELLIKLEAYVEYAµARAS±NDAKIOCUKLARDARASTLAN±R

(AVALE$URUMUNDA°LK9ARD±M

• (ASTA ¦NCELIKLE ),)+359,! ±SLAT±LM±µ±SLAK HAVLUYA

DAARµAFASAR±L±R

• !TEµ BU Y¦NTEMLE D¬µM¬YORSA ODA S±CAKL±¯±NDA

K¬VETESOKULURDUµALMAS±SA¯LAN±R

• !TEµD¬µMEZSET±BBIYARD±MISTENIR



3ARA+RIZI

• (ASTADAVAROLMAYANKOKUALMAADALEKAS±LMAS±VB

¦NHABERCIDENILENBELIRTILEROLUR

• "AZEN HASTA BA¯±R±R µIDDETLI VE ANI BIR µEKILDE

BILINCINIKAYBEDEREKY±¯±L±R

• 9O¯UN VEGENEL ADALE KAS±LMAS±G¦R¬L¬RSN

KADARNEFESIKESILIR

• $UDAKLARDAVEY¬ZDEMORARMAG¦ZLENIR

• !RD±NDANK±SAVEGENELADALEKAS±LMAS±SESLINEFESALMA

Aµ±R±T¬K¬R¬KSALG±LANMAS±ALT±NAKA±RMAG¦R¬LEBILIR

• (ASTADILINI±S±RABILIRBAµ±N±YEREARP±PYARALAYABILIR

• !µ±R±KONTROLS¬ZHAREKETLERG¦ZLENEBILIR

• 3ON AµAMADA HASTA UYAN±R ´AµK±ND±R .EREDE

OLDU¯UNDANHABERSIZUYKULUHALIVARD±R

3ARA+RIZINDE°LK9ARD±M

• /LAYLAILGILIG¬VENLIK¦NLEMLERIAL±N±R

• +RIZKENDIS¬RECINEB±RAK±L±R

• (ASTABA¯LANMAZ

• +ILITLENMIµENEA±LMAYAAL±µ±LMAZ

• 9ABANC± HERHANGI BIR MADDE KULLAN±LMAZ SO¯AN

KOLONYAVB

• +ENDINIYARALAMAMAS±NADIKKATEDILIR

• %TRAFTAKIZARARVEREBILECEKMADDELERUZAKLAµT±R±L±R

• 3±KANGIYSILERGEVµETILIR

• +USMAOLAS±L±¯±NAKARµ±TETIKTEOLUNMAL±D±R

• $¬µMESONUCUYARALANMAVARSAILGILENILIR

• 4±BBIYARD±MISTENIR

$I¯ER!CIL$URUMLAR



$I¯ER!CIL$URUMLAR

+AN´EKERI$¬µ¬KL¬¯¬.EDIR

(ERHANGI BIR NEDENE BA¯L± OLARAK V¬CUTTA KAN µEKERI

EKSILDI¯IZAMANORTAYA±KANDURUMDUR

+ANµEKERID¬µ¬KL¬¯¬NEDENLERI

• ´EKERHASTAL±¯±

• 5ZUNS¬RENEGZERSIZLER

• 5ZUNS¬REAKALMA

• -IDEBA¯±RSAKAMELIYAT±

+AN´EKERI$¬µMESI"ELIRTILERI

!NIKANµEKERID¬µMEBELIRTILERI

• 4ERLEME

• (±ZL±NAB±Z

• 4ITREME

• 9ORGUNLUK

• "ULANT±

• !NIDENAC±KMAHISSI

9AVAµYAVAµVEUZUNS¬REDED¬µERSE

• "AµA¯R±S±

• +ONUµMAG¬L¬¯¬

• '¦RMEBOZUKLU¯U

• 5YUµUKLUK

• +AFAKAR±µ±KL±¯±

• ´UURKAYB±

+AN´EKERI$¬µ¬KL¬¯¬NDE°LK9ARD±M

• (ASTAN±NGENELDURUMUNUDE¯ERLENDIRIN

• "ILINCIYERINDEYSEµEKERLISUVERIN

• "ELIRTILERDAKIKADAGEMIYORSASA¯L±KKURULUµUNA

 BAµVURUN

• "ILINCI KAPAL± ISE KOMA POZISYONU VEREREK YARD±M

 A¯±R±N

• +AN µEKERI D¬µ¬K YA DA Y¬KSEK OLSA DA  KESME

 µEKERALMAS±N±SA¯LAY±N



"ILIN"OZUKLUKLAR±NDA°LK9ARD±M

"AY±LMA 3ENKOP BEYNE GIDEN KAN AK±µ±N±N AZALMAS±

SONUCU OLUµAN K±SA S¬RELI Y¬ZEYSEL VE GEICI BILIN

KAYB±D±R

"AY±LMANEDENLERI

• +ORKUVEAµ±R±HEYECAN

• 3±CAKVEYORGUNLUK

• +APAL±ORTAMVEKIRLIHAVA

• !NIDENAYA¯AKALKMA

• +ANµEKERININD¬µMESI

• ´IDDETLIENFEKSIYONLAR

"AY±LMABELIRTILERI

• "AµD¦NMESIBAYG±NL±KVEYERED¬µME

• "ACAKLARDAUYUµMABILINTEBULAN±KL±K

• 9¬ZDESOLGUNLUK

• µ¬MEVETERLEME

• (±ZL±VEZAY±FNAB±Z

+IµIBAµ±N±ND¦NECE¯INIHISSEDERSE

• 3±RT¬ST¬YAT±R±NAYAKLAR±N±CMKALD±R±N´OK0OZISYONU

• 3±KANGIYSILERINIGEVµETIN

• +ENDINIIYIHISSEDINCEYEKADARDINLENMESINISA¯LAY±N

+IµIBAY±LD±ISE

• %TRAFTAKIMERAKL±LAR±EVREDENUZAKLAµT±R±N

• (ASTAYARAL±Y± S±RT ¬ST¬ YAT±R±N VE AYAKLAR±N±  CM

YUKAR±KALD±R±N

• 3OLUNUMYOLUA±KL±¯±N±KONTROLEDINVEKORUYUN

• 3±KANGIYSILERIGEVµETIN

• +USMAVARSAYANPOZISYONDATUTUN

"ILIN"OZUKLUKLAR±NDA°LK9ARD±M

+OMA.EDIR

9UTKUNMA ¦KS¬R¬K GIBI REFLEKSLERIN VE D±µTAN GELEN

UYAR±LARA KARµ± TEPKININ AZALMAS± YA DA YOK OLMAS± ILE

ORTAYA±KANUZUNS¬RELIBILINKAYB±D±R

+OMANEDENLERI

• $¬µMEYADAµIDDETLIDARBEKAFATRAVMALAR±

• :EHIRLENMELER

• ´EKERHASTAL±¯±

• !µ±R±ALKOLVEUYUµTURUCUKULLAN±M±

• (AVALEVBATEµLIHASTAL±KLAR

• +ARACI¯ERHASTAL±KLAR±

+OMABELIRTILERI

• 9UTKUNMA¦KS¬R¬KVBTEPKILERINKAYBOLMAS±

• 3ESLIVEA¯R±L±UYAR±LARACEVAPVERMEMEHALI

• °DRARVED±µK±KONTROL¬N¬NKAYBOLMAS±

+OMADA°LK9ARD±M

• /LAYYERINING¬VENLI¯INISA¯LAY±N

• (ASTAYARAL±N±NYAµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• (ASTAYARAL±N±NBILINCINIKONTROLEDIN

• 3OLUNUMYOLUA±KL±¯±N±SA¯LAY±N

• +OMAPOZISYONUVERINVEÃYIARAY±N

• (ASTAYARAL±Y± SA¯L±K EKIPLERI GELENE KADAR YALN±Z

B±RAKMAY±N

+OMA0OZISYONU.AS±L6ERILIR

"ILIN"OZUKLUKLAR±NDA°LK9ARD±M

 (ASTAYARAL±Y± SESLI VEYA OMZUNDAN HAFIF SARS±N

UYAR±VEREREKBILINCINIKONTROLEDIN

 3±KANGIYSILERINIGEVµETIN

 !¯±ZIINDEYABANC±CISIMOLUPOLMAD±¯±N±KONTROLEDIN

 "AKDINLEHISSETY¦NTEMIILESOLUNUMUNUKONTROLEDIN

 ´AHDAMAR±NDANNABZ±N±KONTROLEDIN

 (ASTAYARAL±N±ND¦ND¬R¬LECE¯ITARAFADIZ¦K¬N

 (ASTAYARAL±N±NKARµ±TARAFTAKALANKOLUNUKARµ±

OMZUNUN¬ZERINE

KOYUN

 +ARµ±TARAFTAKI

BACA¯±N±DIKA±

YAPACAKµEKILDE

K±V±R±N

 °LKYARD±MC±YAYAK±N

KOLUBAµHIZAS±NDA

OMUZDANYUKAR±

UZAT±N

 +ARµ±TARAF±OMUZVE

KALADANTUTARAKBIR

HAMLEDEEVIRIN

 STTEKIBACA¯±

KALAVEDIZDEN

B¬KEREK¦NEDO¯RU

DESTEKYAP±N

 !LTTAKIBACA¯±HAFIF

DIZDENB¬KEREK

ARKAYADESTEKYAP±N

 "Aµ± UZAT±LAN KOLUN

¬ZERINE YAN POZISYONDA HAFIF ¦NE E¯IK KONUMA

GETIRIN

 4±BBIYARD±MGELINCEYEKADARBUPOZISYONDA

TUTUN

 ÀDAKIKAARAILESOLUNUMVENABZ±KONTROLEDIN

"ILIN"OZUKLUKLAR±NDA°LK9ARD±M

´OK.EDIR

$OLAµ±MSISTEMININYAµAMSALORGANLARAYETERINCEKAN

G¦NDEREMEMESI NEDENIYLE ORTAYA ±KAN VE TANSIYON

D¬µ¬KL¬¯¬ ILE SEYREDEN BIR AKUT DOLAµ±M YETMEZLI¯I

DURUMUDUR

´OK|EµITLERI.ELERDIR

• +ARDIYOJENIKµOKKALPK¦KENLI

• (IPOVOLEMIKµOKV¬CUTTAS±V±EKSIKLI¯IKAYB±

• 4OKSIKµOKZEHIRLENMEYEBA¯L±

• !NAFLAKTIKµOKALERJIYEBA¯L±

´OK"ELIRTILERI.ELERDIR

• +ANBAS±NC±NDAD¬µME

• (±ZL±VEZAY±FNAB±Z

• (±ZL±VEY¬ZEYSELSOLUNUM

• #ILTTESO¯UKLUKSOLUKLUKVENEMLILIK

• %NDIµEVEHUZURSUZLUK

• "AµD¦NMESI

• $UDAKEVRESINDESOLUKLUKYADAMORARMA

• 3USUZLUKHISSI

• "ILINSEVIYESINDEAZALMA

´OKTA°LK9ARD±M

• (ASTAYARAL±N±NENDIµEVEKORKULAR±N±GIDERIN

• -¬MK¬NOLDU¯UNCATEMIZHAVASOLUMAS±N±SA¯LAY±N

• (AVAYOLUNUNA±KL±¯±N±SA¯LAY±N

• +ANAMAVARSAHEMENDURDURUN

• ´OKPOZISYONUVERIN

• (ASTAYARAL±Y±S±CAKTUTUN

• (ASTAYARAL±Y±GEREKSIZYEREHAREKETETTIRMEYIN

• ÃYIARAY±N



´OK0OZISYONU.AS±L6ERILIR

 (ASTAYARAL±Y±D¬ZOLARAKS±RT¬ST¬YAT±R±N

 (ASTAYARAL±N±N BACAKLAR±N±  CM KADAR YUKAR±

KALD±RARAK BACAKLAR±N ALT±NA DESTEK KOYUN |ARµAF

BATTANIYEYAST±KK±VR±LM±µGIYSIVB

 (ASTAYARAL±N±N¬ZERINI¦RTEREK±S±NMAS±N±SA¯LAY±N

 9ARD±MGELINCEYEKADARHASTAYARAL±N±NYAN±NDAKAL±N

 "ELLIARAL±KLARLAÀDAKIKADABIRYAµAMBULGULAR±N±

DE¯ERLENDIRIN

"ILIN"OZUKLUKLAR±NDA°LK9ARD±M



+ANAMALARDA°LK9ARD±M

$AMARB¬T¬NL¬¯¬N¬N BOZULMAS±SONUCUKAN±NDAMAR

D±µ±NAV¬CUTIINEYADAD±µ±NA±KMAS±NAKANAMADENIR

6¬CUTTA+AN±N!KT±¯±"¦LGEYE'¦RE+ANAMALAR

 $±µ+ANAMALAR+AN±NV¬CUTD±µ±NADO¯RUAKMAS±D±R

 °+ANAMALAR+AN±NV¬CUTIINEAKMAS±D±R

 $O¯AL $ELIKLERDE -EYDANA 'ELEN +ANAMALAR

+ULAK BURUN A¯±Z AN¬S MAKAT VE ¬REME

ORGANLAR±NDANOLANKANAMALARD±R

$±µ+ANAMALARDA°LK9ARD±M

• 9ARA¬ZERINEDIREKTBASK±UYGULAY±N

• +ANAMA DURMAZSA IKINCI BIR BEZ KOYARAK BAS±NC±

ARTT±R±N

+ANAMALARDA°LK9ARD±M



+ANAMALARDA°LK9ARD±M

• 'EREKIRSE BANDAJ ILE SAR±P KANLANM±µ BEZLERI

KALD±RMADANBAS±NC±ARTT±R±N

• +ANAYANB¦LGEYEENYAK±NBAS±NNOKTAS±NABAS±N

UYGULAY±N

• +ANAYANB¦LGEYIYUKAR±KALD±R±N

• +ANAMA KOL VEYA BACAKLARDAYSA VE K±R±K µ¬PHESI

YOKSA KANAMA B¦LGESINI KALP HIZAS±NDAN YUKAR±DA

TUTUN

• ´OKPOZISYONUVERIN

• 3±KS±KYAµAMBULGULAR±N±KONTROLEDINDKARAYLA



+ANAMALARDA°LK9ARD±M

4URNIKE5YGULAMA+OµULLAR±

• 5ZUVKOPMUµSA

• 4¬M KANAMA DURDURMA UYGULAMALAR± YETERSIZ

KAL±YORSA

• (ASTAYARAL±N±NUZUNMESAFEDETAµ±NMAS±GEREKIYORSA

• |OK SAY±DA HASTAYARAL±N±N BULUNDU¯U ORTAMDA TEK

ILKYARD±MC±VARSAUYGULAN±R

°+ANAMALARDA°LK9ARD±M

• (ASTAYARAL±N±NBILINCINIVESOLUNUMUNUDE¯ERLENDIRIN

• ZERINI¦RTEREKAYAKLAR±N±CMKALD±R±N

• !SLAA¯±ZDANYIYECEKIECEKVERMEYIN

• +APAL± K±R±K VARSA KAN DAMARLAR±N±N YARALANMAS±N±

¦NLEMEK VE BIR I KANAMAYA SEBEP OLMAMAK IIN

HASTAYADAYARAL±N±NHAREKETSIZKALMAS±N±SA¯LAY±N

• (ASTAYARAL±N±N µOK POZISYONUNDA YAµAMSAL

DE¯IµIMLERINIIZLEYIN

• ÃYIARAYARAKT±BBIYARD±MISTEYIN

"URUN+ANAMAS±NDA°LK9ARD±M

• NCELIKLESAKINOLUN

• (ASTAN±NBAµ±N±¦NEDO¯RUE¯IN-¬MK¬NSEOTURTUN



5NUTULMAMAL±D±R KI KULAK KANAMAS± OLAS± BIR

BEYINKANAMAS±N±NHABERCISIOLABILIR

NEMLIÕ

+ANAMALARDA°LK9ARD±M

• "URUNKANATLAR±N±S±K±µT±RARAKIKIPARMA¯±N±ZLAS±K±N

• "UIµLEMEYAKLAµ±KDAKIKAKADARDEVAMEDIN

• +ANAMAN±NDURMAMAS±HALINDEHASTAYADAYARAL±Y±

ENYAK±NSA¯L±KKURULUµUNAG¦T¬R¬N

+ULAK+ANAMAS±NDA°LK9ARD±M

• +ANAMAHAFIFSEKULA¯±TEMIZBIRBEZLETEMIZLEYIN

• #IDDIISEKULA¯±T±KAMADANGAZL±BEZLEKAPAT±N

• (ASTAYARAL±N±N HAREKETSIZ OLARAK KANAYAN KULAK

¬ZERINEYANYATMAS±N±SA¯LAY±N

• 4±BBIYARD±MSA¯LAY±N

• 5NUTULMAMAL±D±R KI KULAK KANAMAS± OLAS± BIR BEYIN

KANAMAS±N±NHABERCISIOLABILIR



)S±$ENGESI"OZUKLUKLAR±

9AN±KNEDIR

(ERHANGI BIR±S±YA MARUZ KALMA SONUCU OLUµAN DOKU

BOZULMAS±D±R

9AN±K|EµITLERI

ÃINCI$ERECE9AN±KLAR

• !LTDERIDEVEDERININY¬ZEYINDEK±ZAR±KL±KPEMBE

K±RM±Z±ARAS±RENKµEKLINDEG¦R¬LENDOKUHASAR±VARD±R

• !¯R±VERICIDIR

• 9AN±KB¦LGEDE¦DEMVEHAFIFµIµLIKVARD±R

• 'ENELDESAATLIKS¬REIINDEIYILEµIR

ÃINCI$ERECE9AN±KLAR

• $ERININVETABAKAS±N±ETKILER

• %NBARIZ¦ZELLI¯IDERIDEIISUDOLUKABARC±KLARB¬L

OLUµMAS±D±R

• $ERININKENDINIYENILEMESIYLEKENDILI¯INDENIYILEµIR

• |OKA¯R±L±D±R

Ã¬NC¬$ERECE9AN±KLAR

• $ERININT¬MTABAKALAR±ETKILENIR

• +ASLARSINIRLERDAMARLAR¬ZERINDEETKILIDIR

• "EYAZ KURU YARADAN SIYAH RENGE KADAR AµAMALAR±

VARD±R

• !¯R±S±ZD±R¬NK¬B¬T¬NSINIRLERZARARG¦RM¬µT¬R



9AN±¯±N6¬CUTTA/LUMSUZ%TKILERI.ELERDIR

• $ERINLI¯INEYAYG±NL±¯±NAVEOLUµTU¯UB¦LGEYEBA¯L±

OLARAK ORGAN VE SISTEMLERDE IµLEYIµ BOZUKLU¯UNA

YOLAAR

• !¯R±VES±V±KAYB±NABA¯L±OLARAKµOKMEYDANAGELIR

• (ASTAYARAL±N±N KENDI V¬CUDUNDA BULUNAN MIKROP

VETOKSINLERLEENFEKSIYONRISKIOLUµUR

)S±°LE/LUµAN9AN±KTA°LK9ARD±M

• +IµIHALAYAN±YORSAPANIKYAPMAY±NHAREKETEDIYORSA

KOµMAS±N±ENGELLEYIN

• (ASTAYARAL±N±N ¬ZERINI BATTANIYE VB ILE KAPAT±N VE

YUVARLANMAS±N±SA¯LAY±N

• 9AµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• %N AZ  DAKIKA SO¯UK

SUALT±NDATUTUN

• DEM OLUµABILECE¯IN

DEN Y¬Z¬K BILEZIK VB

AKSESUARLAR±N± VE GIYSILE

RINI±KAR±N

• $ERIYISABUNLUSUILEDIKKATLETEMIZLEYIN

• 3UTOPLAYANYERLERIPATLATMAY±N

• 9AN±K B¦LGELERE BANDAJ

UYGULAMAY±N

• 9AN±¯±N ¬ZERINI TEMIZ

BEZLE ¦RT¬N ¬ZERINE

HIBIRMADDES¬RMEYIN

• (ASTAYARAL±Y±BATTANIYEILE¦RT¬N

• 9AN±KGENIµVESA¯L±KKURUMUUZAKSAKUSMAYOKSA

BILINCIA±KSAHASTAYARAL±YAA¯±ZDANS±V±VEREREKS±V±

KAYB±N±ENGELLEYINLTSUAYKAµ±¯±KARBONAT

AYKAµ±¯±TUZ

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

)S±$ENGESI"OZUKLUKLAR±

+IMYASAL9AN±KLARDA°LK9ARD±M

• $ERIYLE TEMAS EDEN KIMYASAL MADDENIN DERIYLE

TEMAS±N±ENK±SAS¬REDEKESIN

• 'IYSILERI±KAR±N

• 9AN±K B¦LGEYI BOL TAZYIKSIZ SUYLA EN AZ  DK

YUMUµAKAY±KAY±N

• $AHASONRAHASTAYARAL±Y±BATTANIYEVBILE¦RT¬N

• 4±BBIYARD±MSA¯LAY±N

%LEKTRIK9AN±KLAR±NDA°LK9ARD±M

• 3O¯UKKANL±VESAKINOLUN

• (ASTAYARAL±YA DOKUNMADAN ¦NCE ELEKTRIK AK±M±N±

KESIN

• !K±M± KESME IMKAN± YOKSA YAL±TKAN BIR MADDEYLE

KIµININELEKTRIKLETEMAS±N±KESIN

• (ASTAYARAL±N±NYAµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• (ASTAYARAL±Y±YERINDENK±M±LDATMAY±N

• (ASARG¦RENB¦LGEYI¦RT¬N

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

3±CAK|ARPMAS±NDA°LK9ARD±M

• (ASTAY±SERINVEHAVADARBIRYEREAL±N

• 'IYSILERINI±KAR±N

• 3±RT¬ST¬YAT±R±PKOLVEBACAKLAR±N±Y¬KSELTIN

• "ULANT± YOKSA VE BILINCI A±KSA SU VE TUZ KAYB±N±

GIDERMEK IINSUTUZ KARBONATLA HAZ±RLANAN S±V± YA

DASODAIIRIN

)S±$ENGESI"OZUKLUKLAR±

$ONMALAR

!µ±R± SO¯UK NEDENI ILE SO¯U¯A MARUZ KALAN B¦LGEYE

YETERINCE KAN GITMEMESI VE DOKULARDAKI KAN±N

P±HT±LAµMAS±ILEDOKUDAHASAROLUµMAS±D±R

ÃINCI$ERECE$ONMA

• $ONMAN±NENHAFIFµEKLIDIR

• $ERIDE SOLUKLUK SO¯UKLUK HISSI V¬CUTTA UYUµUKLUK

HALSIZLIK VE DAHA SONRA K±ZAR±KL±K VE KAR±NCALANMA

HISSIYARAT±R

ÃINCI$ERECE$ONMA

• :ARARG¦RENB¦LGEDEGERGINLIKHISSI¦DEMµIµKINLIK

A¯R±IISUDOLUKABARC±KLAR

• 3UTOPLANMAS±IYILEµIRKENSIYAHKABUKLARAD¦N¬µ¬R

Ã¬NC¬$ERECE$ONMA

• $OKULAR±N GERIYE D¦N¬LMEZ BIIMDE HASARA

U¯RAMAS±D±R

• #ANL±VESA¯L±KL±DERIDENKESINHATLAR±ILEAYR±LANSIYAH

BIRB¦LGEOLUµUR

$ONMALARDA°LK9ARD±M

• (ASTAYARAL±Y± ±L±K BIR ORTAMA AL±P SO¯UKLA TEMAS±N±

KESINSAKINLEµTIRIN

• +ESINISTIRAHATETTIRIPHAREKETETMEMESINISA¯LAY±N

• +URUGIYSILERGIYDIRIN

• "ILINCIA±KISES±CAKµEKERLIIECEKLERVERIN

• 3UTOPLAM±µB¦LGELERIASLAPATLATMAY±N¬ST¬N¬¦RT¬N

• $ONUK B¦LGEYI ASLA OVMAY±N KENDILI¯INDEN

±S±NMAS±N±¦Z¬NMESISA¯LAY±N

• %LVEAYAKLAR±DO¯ALPOZISYONDATUTUN

• (ALAHALSIZLIKVARSABEZLEBANDAJYAP±N

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

+±R±K|±K±KVE"URKULMALAR

+±R±K.EDIR

+EMIK B¬T¬NL¬¯¬N¬N BOZULMAS±D±R +±R±KLAR DARBE

SONUCUYADAKENDILI¯INDENOLUµUR

+±R±K|EµITLERI

+APAL± +±R±K +EMIK B¬T¬NL¬¯¬ BOZULMUµTUR !NCAK

DERISA¯LAMD±R

!±K+±R±K$ERIB¬T¬NL¬¯¬BOZULMUµTUR+EMIKULAR±

D±µAR±±KABILIRBERABERINDEKANAMAVEENFEKSIYONRISKI

VARD±R

0ARAL±+±R±K+EMIKBIRDENFAZLAYERDENK±R±LM±µT±R

+±R±K"ELIRTILERI.ELERDIR

• "¦LGENINHAREKETEDILMESIILEARTANYO¯UNA¯R±

• ´EKILBOZUKLU¯U$I¯ERSA¯LAMORGANILEKARµ±LAµT±R±L±R

• "¦LGEDE¦DEMVEKANAMASONUCUMORARMA

• °µLEVKAYB±

• (AREKETLERDEK±S±TLAMA

• ´IµLIK

+±R±¯±N9OL!ABILECE¯I/LUMSUZ$URUMLAR

• +±R±K YAK±N±NDAKI DAMAR SINIR YA DA KASLARDA

YARALANMA VE S±K±µMA +±R±K B¦LGEDE NAB±Z

AL±NAMAMAS±SO¯UKLUKSOLUKLUKAµ±R±HASSASIYET

• 0ARAL±K±R±KLARDAKANAMAYABA¯L±µOK

• !±KK±R±KLARDAENFEKSIYONRISKIG¦R¬LEBILIR



+±R±KLARDA°LK9ARD±M

• 9AµAM±TEHDITEDENBAµKAYARALANMAVARSA¦NCELI¯I

ONAVERIN

• (ASTAYARAL±Y±HAREKETETTIRMEYIN

• !NI HAREKETLERDEN KA±N±N K±R±¯± YERINE KOYMAYA

AL±µMAY±N

• +±R±KKOLDAISE¦DEMOLUµACA¯±NDANY¬Z¬KSAATVB

EµYALAR±±KAR±N

• +±R±K OLAN B¦LGENIN HA

REKETETMESINI¦NLEYIN

• !±K K±R±K VARSA TESPIT

TEN¦NCEYARAN±N¬ZERINI

TEMIZBIRBEZLEKAPAT±N

• +±R±K OLAN B¦LGEYI BIR

¬ST VE BIR ALT EKLEMI

DE IINE ALACAK µEKILDE

KARTON TAHTA VB SERT

CISIMLETESPITEDIN

• 4ESPIT EDILEN B¦LGEYI

YUKAR±DATUTARAKDINLEN

MEYEAL±N

• +±R±K B¦LGEDEKI NABZ± VE DERININ RENGINI KONTROL

EDIN

• (ASTAY±S±CAKTUTUN

• 4±BBIYARD±MSA¯LAY±N

• +±R±KOLANB¦LGENINHAREKETETTIRILMESINEIZINVERMEYIN

+±R±K|±K±KVE"URKULMALAR



+±R±K|±K±KVE"URKULMALAR

"URKULMA.EDIR

%KLEMY¬ZEYLERININANL±KOLARAKAYR±LMAS±D±R

"URKULMALARDA°LK9ARD±M

• "URKULAN EKLEMI S±K±µT±R±C± BIR BANDAJLA DOLAµ±M±

ENGELLEMEYECEKµEKILDETESPITEDIN

• ´IµLI¯IAZALTMAKIINB¦LGEYIYUKAR±KALD±R±N

• 3O¯UKUYGULAMAYAP±N

• "¦LGEYIHAREKETETTIRMEYIN

• 5ZUNS¬REGEMIYORSAT±BBIYARD±MISTEYIN



+±R±K|±K±KVE"URKULMALAR

|±K±K.EDIR

|±K±KEKLEMY¬ZEYLERININKAL±C±OLARAKAYR±LMAS±D±R

|±K±KTA°LK9ARD±M

• %KLEMIBULUNDU¯UµEKILDETESPITEDIN

• |±K±¯±ASLAYERINEOTURTMAYAAL±µMAY±N

• (ASTAYARAL±YAA¯±ZDANHIBIRµEYVERMEYIN

• "¦LGEDEKINAB±ZDERIRENGIVE±S±Y±KONTROLEDIN

• 4±BBIYARD±MSA¯LAY±N



(AYVAN)S±R±KLAR±VE

"¦CEK3OKMALAR±

(AYVAN)S±RMALAR±.EDENNEMLIDIR

+EDI K¦PEK VB HAYVANLAR±N DIµLERI SIVRI VE

KESKINDIR!¯±ZLAR±NDAISEDAIMAMIKROPVARD±R)S±RMALAR±

HALINDEMIKROPLAR±NDERINDEKIDOKULARAKADARULAµMAS±NA

SEBEP OLURLAR !YR±CA BIRDEN FAZLA ±S±RMALAR±NDA CIDDI

YARALANMALARAYOLAABILIRLER

+EDI+¦PEK)S±RMALAR±NDA°LK9ARD±M

(AFIF9ARALANMALARDA

• 9ARAY±DAKIKAS¬REYLESABUNVESO¯UKSUYLAY±KAY±N

• 9ARAN±N¬ZERINITEMIZBIRBEZLEKAPAT±N

#IDDI9ARALANMAVE+ANAMA6ARSA

• 9ARAYA TEMIZ BIR BEZLE BAS±N UYGULAYARAK

KANAMAY±DURDURUN

• $ERHALT±BBIYARD±MSA¯LAY±NVEHASTAY±KUDUZ

Aµ±S±OLMAS±KONUSUNDAUYAR±N

!R±3OKMAS±NDA°LK9ARD±M

• 9ARAL±B¦LGEYIY±KAY±N

• !R±N±NI¯NESIDERININ¬ZERINDENG¦R¬N¬YORSA±KAR±N

• !MONYAKVBKULLANMADANSO¯UKSUILESO¯UK

UYGULAMAYAP±N

• %¯ERA¯±ZDANSOKMAVARSASOLUNUMG¬LEµMIµSE

HASTAN±NBUZEMMESINISA¯LAY±N

• !¯±ZIISOKMALAR±NDAVEALERJISIOLANLARIINT±BBI

YARD±MISTEYIN



(AYVAN)S±R±KLAR±VE"¦CEK3OKMALAR±

!KREP3OKMAS±NDA°LK9ARD±M

• 3OKMAN±NOLDU¯UB¦LGEYIHAREKETETTIRMEYINÕ

• 9ATARPOZISYONDATUTUN

• 9ARAYASO¯UKUYGULAMAYAP±N

• +AN DOLAµ±M±N± ENGELLEMEYECEK µEKILDE BANDAJ

UYGULAY±N

• 4URNIKEUYGULAMAY±NÕ

• 9ARA ¬ZERINE HIBIR GIRIµIM YAPMAY±N KESILMEZ

EMILMEZVB

9±LAN3OKMA)S±RMALAR±NDA°LK9ARD±M

• (ASTAY±SAKINLEµTIRIPDINLENMESINISA¯LAY±N

• 9ARAY±SUILEY±KAY±N

• 9ARAYA YAK±N B¦LGEDEKI BASK± YAPABILECEK EµYALAR±

±KAR±NY¬Z¬KBILEZIKSAATVB

• 9ARAYASO¯UKUYGULAMAYAP±N

• 9ARALANANB¦LGEYEDOLAµ±M±ENGELLEMEYECEKµEKILDE

BANDAJYAP±N

• 4URNIKEUYGULAMAY±NÕ

• 9ARAL±Y±M¬MK¬NOLDU¯UNCAHAREKETETTIRMEYIN

• 9ARA ¬ZERINE HIBIR M¬DAHALE YAPMAY±N KESME

EMMEVB

• 9AµAMBULGULAR±N±IZLEYIN

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

$ENIZ#ANL±LAR±3OKMAS±NDA°LK9ARD±M

• +IµIYIHAREKETETTIRMEYIN

• %TKILENENB¦LGEYIOVMAY±N

• "ATANDIKENVARSAVEG¦R¬N¬YORSA±KAR±N

• $ENIZHAYVANLAR±N±NENZIMLERIS±CA¯AKARµ±DAYAN±KS±Z

OLDU¯UNDANS±CAKUYGULAMAYAP±N

• 3A¯L±KKURULUµUNDANYARD±MTALEPEDIN



9ARALANMALAR

9ARA.EDIR

+ESKINBIRµEYLEVEYABIRVURUµLAV¬CUTTAOLUµANDERIN

KESIKLERDIR

9ARA|EµITLERI

+ESIK 9ARA #AM B±AK GIBI KESICI ALETLERLE OLAN

YARALARD±R

%ZIK 9ARA 4Aµ SOPA YUMRUK GIBI SERT BIR CISMIN

ARPMAS±SONUCUOLANYARALARD±R

$ELICI9ARA5ZUNVESIVRIALETLERLEOLANYARALARD±R

%NFEKTE 9ARA $ERIN VE KIRLI YARALAR ±S±RMA SOKMA

SONUCUOLANYARALARD±R

9ARALAR±N/RTAK"ELIRTILERI

• !¯R±

• +ANAMA

• 9ARAKENARLAR±N±NAYR±LMAS±

9ARALANMALARDA°LK9ARD±M

• +ANAMAVARSADURDURUN

• "ATANCISIMVARSA±KARMAY±N



9ARALANMALAR

• 9ARAL±N±NSA¯L±KKURULUµUNAGITMESINISA¯LAY±N

• 9ARAL±Y±TETANOZKONUSUNDAUYAR±N

• $ELICIG¦¯¬SYARALANMALAR±NDAYARAL±N±NBILINCI

YERINDEYSEYAR±OTURURµEKILDEOTURTUNS±RT±N±

DESTEKLEYINVEAYAKLAR±N±CMY¬KSELTEREKµOK

POZISYONUVEREREKACILSERVISIARAY±N

• $ELICIKAR±NYARALANMALAR±NDAHASTAY±S±RT¬ST¬

YAT±R±NVEACILSERVISIARAY±N

$ELICI'¦¯¬S9ARALANMALAR±NDA°LK9ARD±M

• (ASTAYARAL±N±NBILINCINIKONTROLEDIN

• (ASTAYARAL±N±NYAµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• 9ARAN±N ¬ZERINI TERCIHEN PLASTIK POµET VB IEREN

SAR±LM±µBEZILEKAPAT±N

• .EFES ALMA S±RAS±NDA YARAYA HAVA GIRMESINI

ENGELLEMEK NEFES VERME S±RAS±NDA HAVAN±N D±µAR±

±KMAS±N±SA¯LAMAK IINYARA ¬ZERINEKONAN BEZIN

BIRUCUNUA±KB±RAK±N

• "ILINA±KISEHASTAYARAL±Y±YAR±OTURURPOZISYONDA

TUTUN

• (ASTAYARAL±YAA¯±ZDANHIBIRµEYVERMEYIN

• (ASTAYARAL±N±N YAµAM BULGULAR±N± S±K S±K KONTROL

EDIN

• ´OK¦NLEMLERINIAL±N

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

$ELICI+AR±N9ARALANMALAR±NDA°LK9ARD±M

• (ASTAYARAL±N±NBILINKONTROL¬N¬YAP±N

• (ASTAYARAL±N±NYAµAMBULGULAR±N±KONTROLEDIN

• $±µAR± ±KAN ORGANLAR± IERI SOKMAYA AL±µMAY±N

¬ZERLERINIGENIµNEMLIVETEMIZBIRBEZLE¦RT¬N

• "ILIN YERINDE ISE S±RT ¬ST¬ POZISYONDA BACAKLAR

B¬K¬LM¬µ OLARAK YAT±R±N ±S± KAYB±N± ¦NLEMEK IIN

HASTAYARAL±N±N¬ZERINI¦RT¬N

• !¯±ZDANYIYECEKYADAIECEKBIRµEYVERMEYIN

• 9AµAMBULGULAR±N±S±KS±KIZLEYIN

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

9ARALANMALAR

+AFATAS±VE/MURGA9ARALANMALAR±NDA°LK9ARD±M

• "ILINVEDI¯ERYAµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• 4±BBIYARD±MIINÃYIARAY±N

• "ILINCI A±KSA HASTAYARAL±N±N HAREKET ETMEMESINI

SA¯LAY±N

• (ERHANGI BIR TEHLIKE S¦Z KONUSU ISE AYAKLAR±NDAN

TUTARAKD¬ZPOZISYONDAS¬R¬KLEYIN

• (ASTAYARAL±N±N OLAY YERINDE TAµ±MA VE

SEVKI S±RAS±NDA BAµBOYUNG¦VDE EKSENININ

BOZULMAMAS±NA VE SARS±NT±YA MARUZ KALMAMAS±NA

DIKKATEDIN

• 4¬M YAP±LANLAR± VE HASTA YARAL± HAKK±NDAKI BILGILERI

KAYDEDIPGELENEKIBEBILDIRIN

• (ASTAYARAL±Y±ASLAYALN±ZB±RAKMAY±N

:EHIRLENMELER

:EHIRLENME.EDIR

6¬CUDA TOKSIK MADDENIN GIRMESI SONUCU NORMAL

FONKSIYONLAR±NBOZULMAS±D±R

.ORMALDE YAµAMSAL FONKSIYONLAR±NA ZARAR

VEREBILECE¯INDENV¬CUDAGIRENHERT¬RL¬MADDETOKSIK

SAY±LMAL±D±R

:EHIRLENMELER.E´EKILDE-EYDANA'ELIR

YOLLAMEYDANAGELIR

3INDIRIM9OLU°LE%VVEYABAHEDEKULLAN±LANKIMYASAL

MADDELERZEHIRLIMANTARLARBOZUKBESINLERAµ±R±ILAVE

ALKOLAL±NMAS±SONUCUOLUµUR

3OLUNUM 9OLU °LE 'ENELLIKLE KARBON MONOKSIT GAZ±

T¬P KAAKLAR± µOFBEN SOBALAR LA¯±M UKURUNDA

BIRIKEN KARBONDIOKSIT KLOR YAP±µT±R±C±LAR BOYALAR EV

TEMIZLEYICILERIVBILEMEYDANAGELIR

#ILT9OLU°LE:EHIRLIMADDEV¬CUDADERIYOLUYLAGIRER

°LA ENJEKSIYONU ZEHIRLI BITKILERE TEMAS ZIRAI ILALAR

ZEHIRLIHAYVANLAR±N±S±RMAS±VESOKMAS±SONUCUOLUµUR

"ELIRTILER

3INDIRIM3ISTEMI"ULANT±KAR±NA¯R±S±KUSMAISHAL

3INIR3ISTEMI2AHATS±ZL±KHISSIHAREKETLERDEUYUMSUZLUK

HAVALEBILINKAYB±

3OLUNUM 3ISTEMI .EFES DARL±¯± MORARMA SOLUNUM

DURMAS±

$OLAµ±M3ISTEMI.AB±ZBOZUKLU¯UKALPDURMAS±



:EHIRLENMELER

3INDIRIM9OLU°LE:EHIRLENMEDE°LK9ARD±M

• "ILINCIKONTROLEDIN

• 3ADECEA¯±ZZEHIRLIMADDEYLETEMASETMIµSESUILE

ALKALAY±N

• %LILETEMASETMIµSEELISABUNLUSUILEY±KAY±N

• 9AµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• +USMABULANT±ISHALVBBELIRTILERIDE¯ERLENDIRIN

• "ILINKAYB±VARSAKOMAPOZISYONUNAGETIRIN

• (ASTAN±N¬ST¬N¬¦RT¬N

• ÃYIARAY±N

• /LAYLA ILGILI BILGILERI TOPLAYARAK KAYDEDIN :EHIRLI

MADDENIN T¬R¬ ILA YA DA UYUµTURUCU AL±YOR MU

HASTAN±NBULUNDU¯USAATEVDENET¬RILALARVAR

• ZELLIKLEYAK±C±MADDENINAL±ND±¯±DURUMLARDAHASTA

ASLAKUSTURULMAZÕ

3OLUNUM9OLU°LE:EHIRLENMEDE°LK9ARD±M

• /LAY YERININ G¬VENLI¯INI SA¯LAY±N #AM VE KAP±LAR±

AARAK ORTAM± HAVALAND±R±N YA DA HASTAY± TEMIZ

HAVAYA±KAR±N

• 9AµAMSALBELIRTILERIDE¯ERLENDIRIN

• 2AHAT NEFES ALABILMESI IIN HASTAY± YAR± OTURUR

POZISYONDATUTUN

• "ILINCIKAPAL±ISEKOMAPOZISYONUVERIPÃYIARAY±N

$ERI9OLU°LE:EHIRLENMEDE°LK9ARD±M

• /LAYYERINING¬VENLI¯INISA¯LAY±N

• 9AµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• %LLERINZEHIRLIMADDEILETEMAS±N±¦NLEYIN

• :EHIRBULAµM±µGIYSILERI±KAR±N

• $ERIYIDAKIKABOYUNCABOLSUYLAY±KAY±N

• ÃYIARAY±N

:EHIRLENME OLAYLAR±NDA ZEHIRLENMEYLE ILGILI

BILGILERTOPLANARAKKAYDEDILIR:EHIRLIMADDENIN

T¬R¬ILAYADAUYUµTURUCUAL±YORMUHASTAN±N

BULUNDU¯USAATEVDENET¬RILALARVAR

NEMLIÕ



:EHIRLENMELER

:EHIRLENMELERDE'ENEL°LK9ARD±M

• :EHIRLENMEYE NEDEN OLAN MADDEYI V¬CUTTAN

UZAKLAµT±R±N:EHIRLIMADDEV¬CUTTANNEKADARABUK

UZAKLAµT±R±L±RSAOKADARAZMIKTARDAEMILIR

• (AYATIFONKSIYONLAR±NDEVAM±N±SA¯LAY±N

• 3A¯L±KKURULUµUNABILGIVERIN

• :EHIRDAN±µMAMERKEZIÃ¬ARAY±N

´OFBEN+AZALAR±NDA°LK9ARD±M

• +IµIYIORTAMDANUZAKLAµT±R±N

• (AREKETETTIRMEYIN

• 9AµAMBULGULAR±N±DE¯ERLENDIRIN

• (AVAYOLUA±KL±¯±N±SA¯LAY±N

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

• "ANYOYUIERIDENKILITLEMEYIN

• ´OFBENIIYIEKENBIRBACAYABA¯LAY±N

• ´OFBENINOLDU¯UYEREBOLHAVAGIRIµISA¯LAY±N

• ´OFBEN ILE T¬P ARAS±NDAKI HORTUMUN  CMÃDEN

UZUNOLMAMAS±NADIKKATEDIN

• "ANYODAKIKIµILERIKONTROLEDIN



'¦ZE+ULA¯AVE"URUNA9ABANC±

#ISIM+AMAS±"ATMAS±

'¦ZE9ABANC±#ISIM+AMAS±NDA°LK9ARD±M

4OZKIRPIKGIBIMADDEISE

• '¦Z¬±µ±¯AEVRINALTG¦ZKAPA¯±NABAK±N

• 'EREKIYORSA¬STG¦ZKAPA¯±NABAK±N

• .EMLITEMIZBIRBEZLE±KART±N

• 9ARAL±YAG¦Z¬N¬K±RP±µT±RMAS±N±S¦YLEYIN

• "OLSUILEY±KAY±N

• '¦Z¬OVMAY±N

• |±KM±YORSASA¯L±KKURULUµUNASEVKEDIN

-ETALVEYABATANBIRCISIMSE

• 'EREKMEDIKEHASTAY±K±M±LDATMAY±N

• '¦ZEHIBIRM¬DAHALEYAPMAY±N

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

• (ASTAN±NG¦ZUZMANL±KDAL±OLANBIRSA¯L±KKURULUµUNA

GITMESINISA¯LAY±N

• (ERIKIG¦Z¬NKAPAT±LMAS±N±SA¯LAY±N

+ULA¯A9ABANC±#ISIM+AMAS±NDA°LK9ARD±M

• +ESINLIKLESIVRIVEDELICIBIRCISIMLEM¬DAHALEETMEYIN

• 3UDE¯DIRMEYIN

• 4±BBIYARD±MISTEYIN

"URUNA9ABANC±#ISIM+AMAS±NDA°LK9ARD±M

• "URUNDUVAR±NABAST±RARAKKUVVETLIBIRNEFESVERME

ILECISMINAT±LMAS±N±SA¯LAY±N

• |±KMAZSAT±BBIYARD±MISTEYIN



(ASTA9ARAL±4Aµ±MA

(ASTA9ARAL±4Aµ±RKEN$IKKAT%DILMESI'EREKENLER

• "AµBOYUNG¦VDEEKSENIESASAL±NMAL±

• %KIPAL±µMAS±YAP±LMAL±

• (ASTAYARAL±YAYAK±NMESAFEDEAL±µ±LMAL±

• $AHAUZUNVEKUVVETLIKASGRUPLAR±KULLAN±LMAL±

• 3±RT±N GERGINLI¯INI KORUMAK IIN DIZLER KALADAN

B¬K¬LMELI

• 9ERDENDESTEKALACAKµEKILDEHERIKIAYAKKULLAN±LMAL±

VEBIRIDI¯ERINDEN¦NEYERLEµTIRILMELI

• /MUZLARLE¯ENKEMI¯IHIZAS±NDATUTULMAL±

• !¯±RL±K KALD±R±RKEN KAR±N MUNTAZAM TUTULUP KALA

KAS±LMAL±

• +ALKARKENA¯±RL±KKALAKASLAR±NAVERILMELI

• 9AVAµVED¬ZAD±MLARLAY¬R¬NMELIAD±MLAROMUZDAN

GENIµOLMAMAL±

• !NI D¦NME VE B¬K¬LMELERDEN KA±N±LMAL± HASTA

YARAL±AZHAREKETETTIRILMELIDIR

!CIL4Aµ±MA4EKNIKLERI

3¬R¬KLEME4EKNI¯I

• !YAK BILEKLERINDEN TUTARAK

S¬R¬KLEME

• +OLTUK ALT±NDAN TUTARAK

S¬R¬KLEME

• !RA IINDEKI YARAL±Y± TAµ±MA

2ENTEKTEKNI¯I



(ASTA9ARAL±4Aµ±MA

+±SA-ESAFEDE3¬RATLI4Aµ±MA4EKNIKLERI

4EK°LKYARD±MC±°LE4Aµ±MA

• +UCAKTATAµ±MA

• °LKYARD±MC±N±NOMZUNDANDESTEKALMA

• 3±RTTATAµ±MA

• !LT±NBEµIKY¦NTEMIILETAµ±MA